Noticias de la escena griega

Los miembros de la banda black griega Fiendish Nymph han creado un proyecto paralelo de música folk griega llamado Daimonia Nymphi (eso significa en griego, precisamente, Fiendish Nymph), y ya han sacado su primer álbum, titulado “”O vakkhikos khoros ton nymphon” a través de la discográfica alemana Solstitium Records. Las letras están en griego y se refieren a los dioses helenos. Como Fiendish Nymph grabarán dentro de poco su CD, también para la Solstitium.

Los deathmetaleros griegos Acid Death sacaron su nuevo álbum “Pieces Of Mankind”, más oscuras y melódicas por lo que parece. La formación la componen Savvas (bajo, voz), Dennis (guitarra), Themis (guitarra) y Kostas (batería).

Nightfall han presentado al mundo su nuevo estilo (Lord Karadimas ya no canta con voces deathy) con la publicación de un mini-CD titulado “Electronegative”, y que supone la antesala a su esperado nuevo álbum.Los miembros Bloodfrozen y Angel Of Decay de los Medieval Demon (black griego) han sacado un Cd de su proyecto paralelo The Bloodcult. La temática es vampírica y la música, gótico-doomera. El título del álbum es “Night’s Plutonian Shore”.

Los nazis griegos Legion Of Doom ya tienen su página web oficial. Está llena de esvásticas, posters nazis, fotografías de Adolf Hitler y artículos sobre Nacionalsocialismo, Paganismo y Racialismo a cargo de los miembros de la banda. Por otra parte, en primavera entraron en el estudio para grabar el que será su tercer álbum y que se espera para fin de verano, y que será editado por la discográfica nazi alemana Darker Than Black Records.

Los grandiosos Kawir (Kaveiros para los griegos), black metal pagano con flauta y melodías folk han sacado su nuevo CD a través de la Storm Productions. Se llama “Epoptia”, y es un álbum conceptual sobre la Teogonía, los mitos sobre la creación del mundo en la mitología griega. A diferencia de su anterior álbum, en éste las letras están en inglés.

Los blackmetaleros griegos Chained and Desperate acaban de grabar su primer CD. Se llamará “Eleven angles in a circle” y saldrá para después de verano.

Vorphalack ha sacado un mini-LP a través de Melancholy Productions llamado “The Cloven Hoof”.

El segundo Cd de los powermetaleros griegos Swan Christy salió a finales de marzo. El primer CD “One With The Swan” recibió críticas fantásticas, por lo que del seguro que espera también mucho.

La discográfica francesa Holy Records anuncia nuevos CD’s de dos de sus bandas griegas: Los On Thorns I Lay sacan en primavera su tercer álbum “Crystal Tears”, mientras que el quinto álbum de los idolatrados Nightfall se titulará “Diva Futura”.

El desconocido grupo griego Lethargy sacará su CD debut a través del pequeño aunque trabajador sello chipriota Throne Productions.

La germánica Darker Than Black Records ha anunciado la re-edición en lujoso digi-pack del exitoso álbum “For Those Of The Blood” de los nacionalsocialistas griegos Legion Of Doom. Aithir, batería de los paganos Naer Mataron se ha unido al grupo.

Un nuevo grupo griego asalta al mundo. Horizon’s End acaba de publicar su Cd “Sculpture On Ice”, con muy buenas canciones de hasta más de un cuarto de hora de duración.

Los Septic Flesh acaban de finalizar el rodaje del videoclip para “The Eldest Cosmonaut”. El video saldrá acompañado de un nuevo mini-CD limitado a 3.000 copias.

Entrevista con Astarte



Hell in Hellas


Cuenta la mitología que hace mucho tiempo existía en Grecia un reino habitado únicamente por mujeres. Eran las amazonas, mujeres guerreras de Temisciara. Su despiadada crueldad y salvajismo aún estremecen: Se extirpaban el pecho para poder disparar mejor con el arco y las flechas, y atacaban las regiones vecinas para secuestrar a los hombres, violarlos y asi asegurar la descendencia de la tribu, compuesta únicamente por mujeres. Después de la noche, mataban a los hombres, y al cabo de 9 meses, si parían un niño, también lo mataban, y si, por el contrario, era una niña, entonces la alimentaban y la adiestraban en el arte de la guerra. Su ferocidad las hizo famosas en todo el mundo de la Edad Heroica.

Miles de años después, de esas mismas tierras legendarias surgen tres nuevas amazonas: Astarte, la primera banda black metal compuesta totalmente por chicas. Pero no te esperes algo pastelero o melódico, ya que las Astarte tocan furioso y ultrajante black metal al estilo Darkthrone o Gorgoroth. La violencia y agresividad de su música no desmerece en nada la aterradora fama de aquellas míticas guerreras helénicas que una vez atemorizaron el mundo y de las que son herederas…

A continuación sigue una interesante entrevista con las tres amazonas, Kinthia, Nemesis y Tristessa.

Astarte es aún una banda relativamente desconocida. Por qué no nos presentas la banda? Cómo, cuándo y quién formó Astarte?
La decisión de formar Astarte fue tomada por las tres. Nos formamos en septiembre de 1995 con el nombre de Lloth y en mayo de 1997 grabamos nuestra primera demo “Dancing In The Dark Lakes Of Evil”. Después cambiamos el nombre de la banda a Astarte, que es mucho más representativo de nuestra música. Entonces la recién creada discográfica griega Black Lotus Records nos ofreció un contrato y a finales de 1997 grabamos nuestro primer álbum “Doomed Dark Years”, que contiene 8 canciones de las cuales una es un bonus (remix) de una de las que aparecía en la demo.

Vuestras influencias son más del black metal noruego que del griego, por qué? Qué os hizo escoger este “camino”? Cuáles dirías que son las principales diferencias entre el black metal griego y el noruego? Crees que es acertado separar las bandas por países?
Después de todo, todo es black metal, no crees? Es verdad, pero nuestro interés por la escena noruega no significa que no nos guste la escena griega o mundial. No separamos a las bandas por países. Es sencillamente que tenemos influencias noruegas. Somos un grupo que aún no ha concluído de definir un estilo musical personal, como le pasa a muchas nuevas bandas. Noruega tiene una importante escena metal que encaja mejor con nuestras preferencias.

Qué os inspira o influencia? Cuáles son las principales fuentes de inspiración? Qué tipo de emociones y sentimientos creeis que son necesarios incluir en la música?
Estamos principalmente influenciados por Gorgoroth, Darkthrone y Satyricon. Nuestra inspiración viene de la Naturaleza (la tierra y la luna y el espacio). También expresamos muchos elementos de nuestro interior. Por una parte alcanzamos nuestros deseos y pensamientos más oscuros y por otra sentimientos más atmósfericos y claros. Nos gusta combinar sentimientos extremos como la tristeza y la felicidad, la rabia y la calma. La música sin sentimiento (incluído el black metal) es una disharmonía y pierde su validez y vividez.

Quién hace qué en Astarte? Cómo es el proceso de composición? Cómo se divide el trabajo entre los miembros? Qué aspectos asume cada una de vosotras? Qué cualidades tenéis, que os hace ser la combinación perfecta para la marcha de Astarte?
Astarte se compone de Kinthia (voces, guitarras, guitarras acústicas, sintetizadores), Nemesis (guitarras, guitarras acústicas, sintetizadores), Tristessa (bajo, guitarras acúsicas, sintetizadores) y Aivar como batería de sesión. En el CD cada una de nosotras compuso dos canciones, así que el material es representativamente justo. Intercambiamos nuestras opiniones sobre cada detalle. Cada una de nosotras presenta sus ideas y elementos musicales personales, pero lo más importante para que un grupo sobreviva es una buena comunicación entre todos los miembros del grupo. Aparte de nuestra perfecta comunicación somos también muy buenas amigas y eso es nuestra fuerza conductiva.

Quién escribe las letras y de qué hablan? Qué temas tratáis y cuál es el mensaje que queréis transmitir a través de vuestras letras?
Mis letras versan sobre sitios y personajes mitológicos. Todo brota de mi imaginación y siempre intento transmitir nuestras creencias paganas. Las letras se presentan de una manera poética e intento darle vividez a mis historias. En nuestro Cd también hay una oscura história conceptual dedicada a Astarte. Del resto de mis letras escogería “Doomed Dark Years” como la más representativa.

En mi opinión el 90% de los álbumes black metal actualmente son de una calidad tan baja que honestamente creo que jamás deberían haber sido editados en CD. Cuál es tu opinión?
Es verdad que hay muchas bandas ahí fuera que no brindan nada nuevo a la escena black metal. Creemos que esto también va por algunas bandas viejas a las que se les han agotado las ideas pero también por algunas bandas nuevas que intentan copiar a las viejas. Hay muchas bandas que hacen que nuestra escena crezca y se expanda, como Jackal’s Truth, Sickness, Bakxeia Neraida (bueno, Bakxeia Neraida no son black metal; es música antigua griega de flauta -NDT), Godblood, Vechira, Obsculum Infame, Svartsyn, Handful Of Hate… Como ya he dicho las tres componemos. Nuestras ideas e inspiraciones son diferentes, así que las tres tocamos diferente.

Por lo que sé, tú, Tristessa, tocabas también en Vorphalack, aún tocas con ellos? Qué tocabas en ese grupo, y cómo ha afectado a Astarte el ser miembro de Vorphalack? Los otros miembros del grupo, tienen algún otro proyecto o grupo?
Fuí una componente importante de Vorphalack hasta que tres nuevos miembros se unieron a la banda. Algunos del grupo decían que las mujeres eramos seres inferiores y que no podíamos tocar en una banda black metal, así que me echaron de “su” banda. He dado mucho a Vorphalack. Yo y los miembros originales sacamos un split-LP con Zephyrous. Estoy muy orgullosa de ello y estoy convencida de que ese material era y es el más puro de Vorphalack. Pero bueno, les deseo un futuro mejor porque Vorphalack es aún una parte de mi experiencia musical y de mi misma. Ahora no tenemos ningún otro proyecto o banda, pero nunca decimos que no si una banda nos pide ayuda.

Qué opinas de la escena griega y cuáles son tus bandas favoritas? Cómo os respalda la escena griega?
Los últimos 5 años la escena griega metal ha crecido muy rápido. Ha habido una evolución en todos los géneros de metal. Muchos grupos han sacado sus álbumes a escala mundial y también les vemos tocar en directo. Algunas de mis bandas favoritas son Kawir (también conocidos como Kaveiros -NDT), Necromantia, Zephyrous, Legion Of Doom, Invocation, Obscure Noctis, Left Hand Path, Thou Art Lord, Order Of The Ebon Hand… Esperábamos más support de la escena metal griega, pero ya está bien porque recibimos respaldo de grupos y gente del extranjero y estamos totalmente satisfechas con ello.

Cómo ha sido la respuesta internacional a vuestro álbum?
Es cierto que parece que la gente de ahí fuera aprecia nuestra música. Recibimos cartas de sitios en los que jamás hubieramos pensado que hubiera metal como Serbia, Malasia, Eslovenia… Su support significa mucho para nosotras. Es muy interesante intercomunicarse con gentes de países de todo el mundo. Aprendemos cosas sobre ellos, sobre su cultura, sobre su historia… En tanto nos respaldan, les respaldamos.

No dudo para nada de que merecierais vuestro contrato, únicamente logrado con vuestro talento musical y en nada más, pero ya que vuestra discográfica (la griega Black Lotus Records) puso una etiqueta en el CD promocional que recibí diciendo “Primer grupo black metal íntegramente compuesto por chicas”, me preguntaba qué opináis sobre eso… Qué opinais honestamente de ser presetadas como “la primera banda black metal del mundo totalmente compuesta por chicas”?
Priemero, como tú dices, no somos responsables de la promoción de la banda, sino de hacer música. Nuestra discográfica se encarga de la promoción. Por supuesto que el hecho de haber sido la primera banda del mundo con todos los miembros femeninos nos va bien, pero jamás contamos con ello. Tenemos nuestras habilidades artísticas para sacar nuestra banda adelante. Si fuéramos un gupo horrible y no tuvieramos nada que ofrecer a la escena black metal, entonces sólo nos promoveriamos en esa dirección, pero no es el caso.

Por supuesto que no. De hecho, le he puesto cuatro eMes a vuestro álbum, así que… [Nota: 5 eMes es la máxima puntuación]Otro rasgo distintivo de la banda es la voz, que nunca pensarías que se trata de una chica. Es brutal! Sobre eso le pregunto… Kinthia, fué dificil aplicarse a tus agresivas vocalidades? Cuales son tus objetivos respecto a tu manera de cantar, continuarás en el mismo estilo que en vuestro debut? Cómo te las arreglas para cantar de esa manera?
No fué muy dificil. Mis caóticos gritos salen sin absolutamente ninguna distorsión. Continuaré cantando así aunque añadiré ideas nuevas más agresivas. También me gustaría hacer ciertas mejoras para obtener resultados aún más caóticos. Me las arreglo para cantar así porque somos una TRUE black metal band.

Cuáles son vuestros planes futuros? Conciertos, tours? Cómo ves a Astarte dentro de 5 años?
Ya hemos empezado a componer material nuevo, así que por el momneto estamos trabajando en él y cuando acabemos esperamos entrar a estudio para nuestro próximo álbum. No tenemos planes de hacer conciertos porque no tenemos batería fijo. En 5 años esperamos estar en el sitio que merecemos.

Bueno, eso es todo; añade lo que quieras para cerrar esta entrevista…
Antes que nada queremos agradecerte por esta larga e interesante entrevista. Esperamos el mejor futuro para la escena griega. Siempre suportaremos el underground. A big fuck off to all those who didn’t believe in us!


Entrevista hecha por Karsten Hamre de The Zodiac Chronicles (Islandia).
Traducida del inglés por Metallykon para Webzine Metalzin

1

Rotting Christ – “Sleep of the Angels”

Indepth report on “Sleep Of The Angels”
Label: Century Media
Recording: Recorded in September 1998 in Woodhouse Studios, Germany
Production: Produced by Xy (Samael, Xytras)
Release dates: Europe: Jan 4th, 1999   USA: March 23rd, 1999  (nice to live in Europe, huh?!)

Review

When I first got this CD on my hands, I shivered. Thanks to Century Media and thanks to Ramón Porta from Spanish metal mag Metali-k.o. (for whom I do collaborate and for whom I built their homepage on the WWW), I got Rotting Christ (from now forth, quoted as “PX”; the Greeks will know why ;))’s new album “Sleep Of The Angels”’s promo-CD one month before its official release.

“Sleep Of The Angels” contains 10 songs lasting as a whole 41’11”. Not too much time, but you feel satisfied after listening to it though.

The opening song is “Cold Colours”, a mid-tempo in which Sakis combinates two singing styles: his usual screamy vox with a more Gothic Peter Steeleish-styled voice (of course, that if it is Sakis who does that; I don’t know since the promo CD I have says nothing about the vocals). The same occurs on the second song. While he sings, the guitars continue their work as twisting snakes, very similarly to what did in PX’s previous masterpiece “A Dead Poem”. Guitar riffs go in the same vein of “A Dead Poem”, as shown in the third song, whose tempo is a bit faster. The fourth song “Der Perfekte Traum” (“The Perfect Dream”) is sung both in English and German, what adds a plus to the song. It looks like the most experimental song in this album, combinating agile guitar riffs with atmospheric and even industrial-like parts. A fantastic song indeed, that will give name to a 7-tracks CD single which will be edited soon as well. No wonder why they have decided to use Deutsch in a song: Their label is German, they recorded both “A Dead Poem” and “Sleep Of The Angels” in Germany, their producer is German-Swiss and it is in Germany (apart from their fatherland Hellas, of course) where PX have their largest ground and following.

The following song begins with a piano and Sakis’ whispers until the drums enter speeding it upper and upper till the guitars break out in another good load of riffs mixed with Sakis’ solos. Sixth song “The word made end” is by far the fastest one and the only one some could label as “black metal” (aprox.); it begins with a massacring cyclon of nervous whispers and accelerated drums, a speed that is held more or less throughout the number. Following begins track “Sleep the Sleep Of The Angels” with a mysterious wah-wah guitar effect until hardness and sharpeness appears. The song is classic PX-styled metal, just like following song “Delusions”, which is a bit slower. Number 9 and 10 finds PX providing good snakey riffs, songs which go in the same vein as those featured on “A Dead Poem”, the last song of the album finishing with a great synth effect.

You can’t help but wonder why “Sleep Of The Angels” was announced to be “the darkest release up to date for Rotting Christ”, when in reality it is, except for the vocals (a bit darker), just as colourful as “A Dead Poem”. Both “Thy Mighty Contract” and “Non Serviam” and even “Triarchy Of The Lost Lovers” were much more darker than “Sleep Of The Angels”.

So, a very good album which looks like “A Dead Poem II” and which means no big break for Rotting Christ. Instead it seems that the guys follow a coherent and right evolution regarding their music; which of course is great news. If you liked “A Dead Poem”, you will surely like “Sleep Of The Angels”. All in all, another great work for this legendary band of the European metal scene.

NOTE: Coinciding with its release, Rotting Christ will tour Europe with labelmates Borknagar and Old Man’s Child (sparks!)

Tracklisting:

  1. ”Cold Colours”
  2. ”After Dark I Feel”
  3. ”Victoriatus”
  4. ”Der Perfekte Traum”
  5. ”You My Flesh”
  6. ”The Word Made End”
  7. ”Sleep The Sleep Of The Angels”
  8. ”Delusions”
  9. ”Imaginary Zone”
  10. ”Thine Is The Kingdom”

Line-up on the album recording:

  • Sakis – Guitars, vocals
  • Kostas – Guitars
  • Andreas – Bass
  • George – Keyboards
  • Themis – Drums

Report by Metallykon, the mastermind behind Webzine Metalzin, Styx Productions, Antiquity, CyberWorks and Hades

 

Entrevista con Macabre Omen

Entrevista con Macabre Omen

Hails, EvilDark! Qué hay?

Hails! Estoy bien, gracias. Justo acabo de volver de Inglaterra (estudio ahí) y voy a estar aquí (en Grecia) todo el verano. Realmente no me va este clima tan caluroso pero creo que podré soportarlo estos dos meses gracias a los montones de mujeres que vienen a Rhodas de vacaciones… Excelente!

Estás metido en varios proyectos (Macabre Omen, Ancient Tragedy Zine, Daimonion Productions). Podrías explicar un poco de que van?

Sí… Macabre Omen es mi grupo. Hemos sacado algunas demos de las que sólo hay una aún en venta, la de “Olympus”. También sacamos un split con los Godblood (de Chipre) a través de mi sello Daimonion Productions. Sobre mi sello, he sacado 10 demos y tres 7”. También tengo un enorme mailorder list así que no dejéis de visitar nuestra web para tener más información! Finalmente, Ancient Tragedy es mi zine. Saqué dos fantásticos números (coloreados), el segundo es una buena obra de arte con unas 40 entrevistas con The Blood Divine, Impaled Nazarene, Marduk, etc… Desgraciadamente dejé de hacer el zine por el momento por falta de tiempo. Aún trabajo como co-editor de 4 o 5 zine más, es guay!

Sobre Ancient Tragedy Zine, sólo habéis sacado dos números. Por qué no habéis editado más números?

Como dije antes, por falta de tiempo. Aún nos envían un montón de cds promocionales etc… pero siempre los reseño en los otros zines con los que colaboro (Seventh Sign mag, Ill Literature mag, Wintertod zine, Frozen Hell zine, etc…) También tengo una sub-site en mi web donde sólo hay recensiones, échadles una ojeada!

Cómo contactaste con las bandas, que querías que aparecieran en los recopilatorios de ATZ? Dijeron todas las bandas a las que se lo pediste que sí? Alguna banda dijo no?

Bueno, tengo contacto con un montón de gente, bandas, sellos, etc… así que eso no es problema! Al principio la gente no estaba muy impresionada y a algunos no les importaba una mierda, pero después del éxito del primer número las bandas empezaron a contactarme para aparecer en el zine, y ESTO NO ES UN FAROL!

He leído por ahí que tienes un nuevo redactor en ATZ, un miembro de los Tatir. Es verdad?

Bueno, él sólo hizo 2 o 3 entrevistas y ya está. Y nunca le he vuelto a ver desde entonces!

Al principio ATZ era un zine de bandas helénicas exclusivamente. Porr qué dejaste de hacerlo y empezaste a incluir bandas extranjeras?

Eso sólo fué en el primer número! (Bueno, y sólo has sacado dos! – ed) Queríamos que fuera algo realmente especial y lo hicimos para que la gente de fuera tuviera una visión más amplia de lo que la escena helénica tiene que ofrecer.

Se suponía que Daimonion Productions era sólo una lista de distribución, pero ahora también habéis empezado a sacar algún material (cintas y 7”, por lo que sé). Estáis satisfechos de la respuesta del underground a vuestros lanzamientos? Qué banda de las vuestras ha sido la que más éxito ha tenido? Cuántas copias ha vendido la que más?

Estoy muy satisfecho. A la gente le gusta mi trabajo y aprecio el que la gente me hace a mí. La demo de los Keep Of Kalessin (Noruega) tuvo mucho éxito (han sacado un cd asesino en la AvantGarde), la de los Lethargy (Hellas) (no sacan el cd por la Throne), el split 7” Macabre Omen / Godblood y la re-edición de la demo de los Druentus. Todas las otras demos venden bien, y estoy seguro de que me las arreglaré para que aún vendan más copias en el futuro próximo! Respaldo a todas las bandas con el mismo nivel…

Tú estudias en Inglaterra. Cómo te las arreglas para trabajar para tus clientes dado que ellos escriben a Kremasti?

Hah, ese es el poder del demonio en mi mente… Nah, de echo estoy cada tres meses en Hellas de vacaciones, así que respondo el correo con un poco de retraso (un “poco” de retraso? Tres meses??? -ed!) Mis padres también vienen a Inglaterra, así que supongo que no hay problema.

La cabecera de tu página de Daimonion Productions hace referencia a Sócrates. Por qué? Qué opinas de la antigua filosofia helénica?

Estoy fascinado por la manera de pensar y de actuar de Sócrates, complicandoles las cosas a los que con él hablaban! También me gusta leer libros de filosofia y así. Platón también tiene algunos bonitos así como otros autores. Las tragedias antiguas son fantásticas y creo que todo el mundo debería leer los trabajos de Esquilo, Sófocles y Eurípides. El antiguo pensamiento y filosofia helénica sólo vive en los espíritus de los verdaderos.

Teniendo tantas cintas underground, qué diez cintas / demos eligirías para recomendarle a un fan del black metal?

Ok, aquí van, aunque 10 no son suficientes para mi!

  • KEEP OF KALESSIN – “Skygger Av Sorg”
  • WARLOGHE – “The Black Tower”
  • FIENDISH NYMPH – “Demo 2”
  • MYTHOTYN – “Promo 96”
  • MIDNIGHT SUN – “Demo 1”
  • JACKAL’S TRUTH – “Dominus Silvae”
  • FALKENBACH – “Demo 1”
  • MOLOCH – “Cutting Holy Throats”
  • DRUTENTUS – “In Frigidis Silvis”
  • WALHALLA – “War Over Nordland”

Algunas de estas bandas ya tienen Cds, pero una demo es una demo y estas 10 realmente patéan culos!

Llamáis a los Macabre Omen “Melodyc and Mystical Rhodian Black Metal”. Qué coño significa eso? 🙂

Bueno, significa Melodyc and Mystical Rhodian Black Metal! Haha! Es nuestra manera de describir nuestra música!

Podrías contar a mis lectores de qué hablan las letras de los Macabre Omen?

Combian sentimientos y pensamientos personales con temas de la antigua mitología y história helénicas. Nuestras letras son bastante únicas en comparación con las de otras bandas que tocan temas de la antigua Héladeporque nosotros no rendimos culto a los dioses antiguos, ni a cualquier otra forma de divinidad como hacen otros. Los dioses están para los débiles!

Veo que estáis bastante influenciados por la antigua Grecia. Cuál es tu opinión sobre nuestro pasado?

Es nuestra cultura, una vez fué destruída e intentaré  hacerla renacer (no todas sus características, pero). Odio el Cristianismo… es la peor forma de religión que hay y eso puedes verlo leyendo cualquier parte de la historia de la humanidad! También estoy fascinado por el arte griego antiguo (teatro, poesía, filosofía, pintura) y la cultura (la manera de vivir).

Qué opinas del neo-paganismo? Crees que algún dia seremos capaces de revivir la religión de los antiguos europeos?

No creo que podamos hacerlo, pero podemos mantener un equilibrio. Hoy en día el Cristianismo pierde muchos seguidores así que eso tambien cuenta. Sin embargo, siempre sigo mi propio camino e intento ser lo que soy… y no seguir las organizaciones de otros!

Sacais todos vuestros releases (demos y 7″) a través de tu propio sello Daimonion Productions. No habeis buscado un contrato con algun otro sello? No creeis que seria mejor enviar vuestros promos a algunas labels para conseguir un deal?

Bueno, si, de hecho el nuevo lanzamiento de Macabre Omen seguro que saldrá por una discografica seria. Espero que consigamos un contrato pronto!

Ahora dos preguntas bastante controvertidas…:

Rodas esta bastante cerca de las fronteras de nuestro mayor enemigo: Turquia. Os sentis seguros ahí? (Para quien no lo sepa, en la zona hay muchos problemas con los limites nacionales, tanto aereos como maritimos)

Lo sé, y lo odio! Pero no les tengo miedo ni me asustan. Odio a los turcos porque en el pasado nos destruyeron y no hay ninguna posibilidad de que nunca podamos vivir juntos en paz. No todos los turcos son iguales y no soy un fascista, pero como raza y como como pais no puedo decir que sean uno de los mejores del mundo!

Si te llamara el ejercito helenico para luchar contra Turquia, te unirias a el? Te importaria matar una persona en caso de guerra? Que politica estrategica crees que deberiamos aplicar a nuestra relacion con los turcos?

No me interesa mucho la politica… Me uniria al ejercito solo si no tuviera que cortar mi pelo y si no me trataran como a una mierda, sino como una persona. De hecho odio el ejercito porque no me gusta que los demas me digan lo que tengo que hacer como si fuera un esclavo! No soy un anarquista como algunos podrian pensar, pero la manera en la que el ejercito es hoy en dia no es razonable…

Bueno, eso es todo. Cierra la entrevista…

Bueno, muchisimas gracias por el support! Sigue haciendo un buen trabajo, y respalda el underground. No es tan dificil… apenas queda nada de el!!!

VOOR DONKER ZULLEN WE HEERSEN!!!

 

Macabre Omen / Ancient Tragedy ‘Zine / Daimonion Productions:

c/o Alex Antoniou (Evil Dark)

Agiou Ioannou 6

85104 Kremasti

Rhodes / Hellas (Grecia)

 

E-mail: triplea@mail.otenet.gr

WebSite: https://www.geocities.com/SunsetStrip/Palms/8804/

 

 

 

 

 

Entrevista con Jackal’s Truth

Geia, George!!! Ti kaneis? kala? Edo Andreas apo webzine Metalzin. Bueno, mejor en Español… Los Jackal’s Truth son los responsables de una de las mejores demos de 1997 en Europa de Black Metal. “Dominus Silvae” es una auténtica maravilla que sin duda llevará a este grupo al reconocimiento underground. Si quieres saber más sobre la demo, chequea esta recensión.

Cuál es el significado del nombre “Jackal’s Truth”? 
El nombre está inspirado en las letras de Slayer de la canción “Anti-Christ”. Si alguien leyera toda la letra de esta canción probablemente no enterndería lo que queremos decir con este nombre. Para nosotros Jackal’s Truth tiene que ver con la naturaleza, la cosa más pura jamás creada.

En vuestros promo-flyers describis vuestra música como “profundo y emocional black metal ritualistico”. Qué queréis decir con ello? 
Creemos que esta descripción es la más adecuada para nuestra música…

Aún estoy fascinado por vuestra demo. Por lo que sé, vuestra demo ha sido un completo éxito. 
Sí, la repuesta de la gente ha sido increíble, nunca creímos que fueramos a alcanzar unos standards tan altos (Y por qué no? Vuestra música es genial! -ed!)

Cuantas cintas habéis vendido hasta ahora? 
Hasta ahora (10 de Enero 1998) hemos vendido más de 900 copias!

Cómo puede un fan conseguir vuestra demo? Cuál es el precio? 
Puede contactar con nosotros en: Kostas Thelouras, 6 Pierion, 41 222 LARISSA – Hellas (Grécia) y no olvidad adjuntar 1000 drakmas o 5 dólares.

Vuestra demo se presenta en un lujoso package y diseño. El artwork parece ser muy importante para vosotros… 
Por supuesto, porque la primera impresión es muy importante. esto atraerá futuros fans. Absolutamente la cosa más importante es la música pero todo tiene su importancia!

Sobre vuestra demo, el único punto negativo es ver que es demasiado corta. Por qué no habéis incluido más canciones? No puede ser debido a falta de tiempo en es estudio porque pasastéis 30 horas en él! 
Básicamente habíamos compuesto 5 canciones pero no…

Hablando de canciones, cuántas nuevas canciones habéis compuesto ya? En qué dirección van? 
Hemos compuesto 3 nuevas canciones (2 de ellas ya las hemos grabado) que son más técnicas pero a la vez más extremas!

Cómo es vuestro método de componer? Quién escribe las letras y quién la música? 
Toda la música la componemos entre todos y las letras las escribo yo.

A veces vuestra música me recuerda a los Rotting Christ. Estás de acuerdo? Cuales son vuestros sentimientos respecto a los padrinos de la escena Black Metal griega? Abristéis para ellos en Heraklion, Creta… 
Rotting Christ son la mejor y más antigua banda de black metal en Grécia y una de las mejores del mundo. Así que no es extraño que tengamos influencias de ellos. El concierto en Creta fué increíble. El publico fué sensacional y fué una experiencia muy especial para nosotros el tocar con los Rotting Christ.

Ya que hablamos de influencias, me parecéis también influenciados por los Iron Maiden. Qué piensas? 
Maiden es una de las mejores bandas de Metal y también una de las creadoras de la escena Heavy Metal. Miles de grupos han sido influenciados por los Maiden, y uno de ellos son Jackal’s Truth. Up the Irons!

Incluis una parte hablada en Griego, algunos motifs del artwork están inspirados por la antigua Grecia. Cómo sentis esa gloriosa época y como influencia vuestra banda? 
Ayth varieme! (Bueno, creo que tendréis que aprender Griego para saber lo que ha dicho)

Bien, eso es todo. Evxaphstw George!!!