Tag: Marduk

Marduk – “Heaven Shall Burn… When We Are Gathered”

Metallykon

Rating: 5

Swedish blackmetallers Marduk have always been Marduk. It might sound obvious, but what I mean is that this band has always played the same, sounded the same, looked the same. Some may applause this attitude, some may criticize. I won’t do any of the two, but speak on this album. “HSBWWAG” is another ration for the Mardukmaniacs. Those who love Marduk will love this CD while those who hate them will also hate this CD. It could be titled “Dark Endless” or “Those Of The Unlight” or “Opus Nocturne”; it doesn’t matter as it is the same Marduk have always offered. Maybe this LP is even more simple and massacring than the previous, but this is the only differnce I can notice. Marduk have always included a slow song among this destructive tunes, and so do they in “HSBWWAG”. This time it is called “Dracula Va Domni Din Nou In Transilvania”. The fast songs have titles like “Infernal Eternal”, “Darkness it shall be”, “The Black Tormentor of Satan”, “Legion”, etc… so you may guess that the lyrics have also remained the same: Topics on Satan, Hell, Darkness…

There ain’t much to add. If you still want more Marduk, this is your CD. If you’d like to try something different, then forget this album.

Marduk “Heaven Shall Burn… …When We’re Gathered” (Español)

Metallykon

Nota: 5/10

La banda sueca Marduk siempre ha sido Marduk. Esto es una obviedad, pero lo que quiero decir es que esta banda siempre ha tocado lo mismo, sonado lo mismo y parecido lo mismo. Algunos aplaudiréis esta actitud, algunos la criticaréis, pero yo no haré ninguna de las dos cosas, sinó hablar del CD. “HSBWWAG” es básicamente otra ración para los mardukmaníacos. Aquellos a los que les guste Marduk les encantará este disco, mientras que aquellos que les odiéis también odiaréis este disco. Se podría haber llamado “Dark Endless II”, “Those of the Unlight II” o “Opus Nocturne II”, no importa pues es sencillamente lo mismo que Marduk siempre ha ofrecido. Quizµs incluso un poco mµs rápido y directo-al-grano que sus predecesores, pero esta es toda las diferencias que puedo encontrar. Marduk siempre han incluído una canción lenta entre la vorágine speed de sus discos, y aquí, por supuesto, también lo hacen, se trata de “Dracula Va Domni Din Nou In Transilvania”. Las canciones rápidas llevan títulos tipo “Infernal Eternal”, “Darkness It Shall Be”, “The Black Tormentor Of Satan”, “Legion”, etc… así que, como habréis imaginado, no sólo la m­isica no ha cambiado, sinó que tampoco lo han hecho las letras: Satán, el infierno, la oscuridad, la noche, bla bla bla… En definitiva, los que a­n queréis más Marduk, este es vuestro CD. Si en cambio queréis probar algo diferente, entonces olvidadlo.